Tóm tắt tập trước...
Cưới em đi...
Mọi chuyện sẽ không bao giờ như cũ Cậu sẽ kết hôn và chuyện đó là như thế.
Tôi còn phải núp trong bóng tối bao lâu nữa?
Tôi muốn đi giữa ban ngày lnhư những người khác.
Tôi cần máu của anh để chế loại huyết thanh giúp anh bước ra ánh sáng ban ngày được.
Đây là các tế bào sống.
Tôi cần anh tìm mọi thứ liên quan đến tướng Shaw.
Ông ta là một đồng minh mạnh của đối thủ của tôi.
Đây là những thông tin cá nhâ của tướng Shaw.
Tướng Shaw đang nhận hối lộ.
Ý định của tôi là gây rắc rối cho kẻ đó.
Anh không thấy là tôi cho qua việc đó sao?
Ông Grayson.
Ưu tiên của điệu nhảy đầu tiên.
Ông muốn sử dụng dịch vụ của tôi
để khiến ông Renfield trả lời 1 câu hỏi.
Ai là người Grayson yêu?
Phụ đề dịch bởi PhimHD.vn Truy cập PhimHD.vn để xem tiếp tập 7
Ma cà rồng không đi dạo mát, tham gia các trận bóng và kinh doanh.
- Chúng là những sinh vật của bóng đêm. - Quan điểm của tôi là chính xác.
Trong những ngày tháng mà Grayson sống ở London,
ông ấy đã tham gia một sự kiện vào ban ngày.
Nếu đó là bằng chứng, tôi phải tìm ra được nửa số tên vô lại như thế ở London.
Sau đó xét xem ai có sở thích trái ngược với hắn.
Ngài Clive, bị một con sói giết chết.
Ông Laurent, cố gắng thuyết phục để bồi thường cho công ty bằng tât cả mạng sống của mình.
Trong khi đó, hắn đã phát triển một công nghệ, nếu thành công,
sẽ biến tất cả các khoản đầu tư của chúng ta ở mỏ dầu Ottoman thành vô giá trị.
Tôi hiểu mối lo ngại của ông, thưa ông Browning, tôi cũng vậy,
nhưng tôi đã có một thỏa thuận lớn với ông Grayson về thơi gian,
và tôi dám chắc với ông như đinh đông cột,
Tôi sẽ chú ý đến hắn ta nếu hắn là Nosferatu.
Thomas, ông nghiên cứu về hắn ta. ông nghĩ gi về hắn ta?
Well, I must say, I do share your concerns, Mr. Browning.
-Dựa trên những bằng chứng nào? - Ồ, không có gì là cụ thể cả, hoàn toàn dựa vào bản năng.
- Tôi có nên thăm dò thêm không? - Không cần thiết đâu.
Tôi biết cách để con quái vật đó lộ mặt một lần và mãi mãi.
Cảm ơn.
Ồ, Winston, một vài người nói với tôi ông có chai rượu Chateau Margaux từ năm 181 hả?
Vâng thưa bà.
Ồ, Alexander, ông phải dùng thử nó mới được rất tuyệt hảo đó.
Dĩ nhiên rồi
Xin lỗi tôi ra đây 1 lát.
Tôi gấp một lá bài làm đôi
rồi xé nó làm 2,
Mặt trước và mặt sau.
Bây giờ các cô quan sát cẩn thận nhé. Vì đôi mắt sẽ đánh lừa các cô đó.
- Thật là phi thường. - Ừ, súp julienne cũng ngon đặc biệt.
Nên tôi sẽ gọi món đó, cô cũng gọi đi Mina.
Xin lỗi em yêu, nhưng anh không biết làm thế nào
một người trong sáng lại có thể thưởng thức những điêu mang tính huyền ảo nữa.
- Vậy sau đó là như thế nào? - Thực sự rất đơn giản.
Sao thế ngài Grayson.
Ông có thứ dùng để biết London nhỏ hơn hả,
Cô Murray, đêm nay trông cô rất xinh xắn, như thường lệ.
Cho phép tôi lý giải nhé.
Lá bài được gấp đôi lại
nó bị xé ra, nhưng không hoàn toàn.
Nó bị gập lại nữa, và cô bắt chước...
Xé lá bài ra làm 2.
- Hay quá vậy. - Vậy là nó bị xé ra.
Nhưng thực chất nó vẫn ở nguyên đó
Còn lại là nghệ thuật biểu diễn.
Rất hay phải không Jonathan?
- Đúng vậy. - Đúng.
Nếu như việc kinh doanh của ngài không hiệu quả,
ngài nên đến với nghệ thuật biểu diễn trên sân khấu.
Giờ thì cho phép tôi.
Dường như chị đã bị Alexander bỏ rơi.
Em chắc là ông ta sẽ quay lại khi hoàn thành xong phần biểu diễn.
Ồ, chị không nghi ngờ gì.
Em có muốn đên nhà chị và uống trà vào ngày mai không?
Tôi cảm thấy giữa chúng ta có khá nhiều điểm chung,
sẽ thật có lỗi nếu như chúng ta không tận dụng cơ hội để biết rõ nhau hơn.
À, dĩ nhiên là được. Em rất thích.
Thấy không, chị biết từ chối mong ước của một người là như thế nào mà.
Em không có hứng thú gì với Alexander Grayson.
Chị không nói về anh ta.
Tôi muốn xin lỗi vì đã rời khỏi bữa tiệc đính hôn của 2 người 1 cách đột ngột như vậy.
Tôi ghét phải nghĩ rằng cả 2 người đang có hơi hướng riêng tư
hoặc là đang cố làm cho người khác không nhận ra hai người là vợ chồng.
Cho anh, Harker, Già cơ,
và cho cô, Mina, quân Đầm.
Và ngay cả khi. con quỷ nhỏ Jester cố gắng xen vào giữa 2 người,
Hắn không thể cắt đứt liên hệ giữa 2 người.
Winston, làm ơn hãy phục vụ bạn của tôi,
rồi, tính vào cho tôi nhé.
Giờ chúng ta hãy xem thử
tài sản của ông Grayson có đủ cho chúng ta ăn uống no say trong 1 đêm không nhé?
Được thôi.
Winston!
- Ta có thể lấy khăn choàng của nàng không, nữ hoàng của ta? - Được, đức vua của em.
Cuộc dạo chơi của nàng thế nào rồi?
Ồ, bị phá hỏng bởi mưa quá lớn, do đó em cần sự trợ giúp của anh.
- Cảm ơn anh. - Không có gì.
Em chắc chứ?
Phần 1, tập 6 - Of Monsters and Men
Anh đang nghĩ.
Về điều gì?
Chúng ta nên chạy trốn.
- Chạy trốn ư? - Ừ.
Nghĩ kĩ đi.
Tại sao chúng ta phải gặp rắc rối khi tổ chức một lễ cưới trang trọng,
chúng ta chỉ cần ở bên nhau thôi mà.
Chỉ cần anh và em thôi.
Anh có thật sự cảm thấy rằng những gì chúng ta làm đêm qua
khiến cho lời thề nguyện giữa chúng ta bị phai mờ đi không?
Không. dĩ nhiên là không rồi.
Vậy thì chúng ta chỉ cần làm lễ cưới ở nhà thờ
trước Chúa, gia đình và bạn bè.
Tất nhiên rồi. Chúng ta sẽ chọn 1 ngày đẹp để tiến hành.
- Tối nay em định làm gì? - Em đến trường đại học.
Anh biết rồi, anh sẽ chọc phá khi em làm việc với tiến sĩ Van Helsing.
Cậu đến trễ.
Hợp kim niken-thép. nhẹ hơn 60% so với thép thông thường.
với công nghệ chuyển giao tinh chất nhiệt tuyệt vời.
Không có từ tính, tốt lắm. Giải quyết vấn đề tiếng vang của chúng tôi.
Tốt lắm Harker.
Tôi không trông chờ anh nói cho tôi biết những xưởng đúc ở Anh
chuyên luyện hợp kim niken-thép.
Gài bẫy tôi đó hả.
Chỉ có một chỗ và Renfield đã tìm thấy.
Đế quốc và thuộc địa luyện kim.
Giờ nó thuộc quyền sở hữu của Ewan Telford đệ III.
Ông ta là người Mỹ. Một tài phiệt từ xưa, giới quý tộc ở Boston.
Gia đình ông ta làm việc trong lĩnh vực vận chuyển hàng hóa .
Bên cạnh tham gia vào việc kinh doanh,
dường như Ewan có mối quan tâm đặc biệt đến những thứ hoang dã ở phương Tây.
- Cao bồi và người da đỏ ư? - Ngoài vòng pháp luât, súng ống, phụ nữ mất trinh.
Và nhất là bài poker 5 lá,
tất cả đều chào đón với lượng cổ phần vô hạn.
và hình như tối nay hắn có 1 trận đánh bạc.
- Phải không? - Mm-hmm.
- Làm tốt lắm Harker. - Renfield.
Thật vui khi thấy anh dần bình phục
Cảnh sát đã tìm được kẻ tấn công anh chưa?
Rất tiếc là chưa.
Tôi đã nói rằng những kẻ hung bạo như vậy có rất nhiều ở phía Nam các anh.
Thật khó để tin là chúng tấn công được một người cao to như anh.
- Đó là do mức độ liều lĩnh của chungs. - Rõ ràng rồi.
Tôi cho rằng tôi nên biết ơn vì chúng đã không lấy đi mạng sống của tôi.
Thời gian, sau tất cả thì cũng chữa lành những vết thương.
- Không hẳn. - Đúng rồi thưa ngài.
Nhưng chúng ta vẫn còn có thể làm những việc giảm đau
Harker, có thể để chúng tôi nói chuyện riêng 1 lát không Ngay bây giờ.
Dĩ nhiên là được rồi.
- Anh đã tìm ra nó rồi. - Vâng thưa ngài, bộ tranh 3 về Dresden.
- À, bộ tranh 3 về Dresden? - Từ thế kỉ 15,xu hướng nghệ thuật Ba Rốc của Roma
Chúng tôi đã chặn được bức điện tín từ người của hắn, Renfield, tới các nhà đấu giá.
Dường như là 12 năm.
Grayson đã thuê rất nhiều người đi khắp thế giới để tìm cho ra bộ tranh 3 này.
Tuần tới sẽ tiến hành buổi đấu giá.
Tốt lắm, Cameron.
Hackett, tìm cho ta bộ tranh 3 này.
Nếu như Grayson muốn có nó, thì ta cũng muốn.
- Tới ngài đặt cược đó, Grayson. - Hả?
Tôi dằn.
- Dằn. - 3 - 10.
Ngài Grayson, ngài đã từng chơi trò này trước đây rồi phải không?
À, tôi có chơi rồi, ngài Telford, mấy lần.
À, tôi không biết rõ, vì thấy ngài hơi dè dặt.
Ngài đã bỏ qua 1 sảnh 9.
Cái lá bài này không theo ý thích của tôi
Nhưng ngài đã đặt cược 1 cách bất cẩn từ đầu cho đến cuối
Tôi chỉ là định lấy hết tiền của ngài mà không cần nhìn vào bất cứ lá bài nào của ngài.
Chỉ là định thôi.
Tối nay như thế nào, thưa ngài?
Ta đoán là Ewan Telford đệ III đang bận giải thích với bố mẹ hắn
về việc hắn mất tất cả chỉ vì 1 ván bài.
Cuộc họp cổ đông của Imperial Coolant Anh đã bị dời lại.
Thay vì tối thứ 6, nó đã được dời lại vào buổi chiều.
Vào giữa ngày, đầy nắng.
Gửi lời từ chối cho ta.
Thưa ngài, với tư cách là chủ ngài phải tham dự hoặc là bị bỏ phiếu,
loại ngài khỏi vị trí chủ tịch công ty.
Mất bình tĩnh, ngài sẽ mất luôn cả công ty.
Mẹ kiếp Van Helsing!
Ta đã nói với hắn phải trì hoãn kế hoạch trả thù cho tới khi hắn ta hoàn chỉnh huyết thanh.
Giờ thì ta sẽ mất công ty hoặc bị cháy đen thui.
Mẹ kiếp.
Cái gì đây? Tại sao nó bị cất giấu kỹ?
Mình đang nghĩ cái gì thế này?
Cám ơn vì đã đồng ý đến gặp chị, Westenra.
Chị không có ý định gây khó khăn cho em khi ở Savoy.
Chỉ là, khi chị nhìn thấy cách
em nhìn chằm chằm vào cô Murray, chị ...
Chị cảm thấy chị đang nhìn chằm chằm vào 1 ly thủy tinh.
- Ôi. - Ôi. em thân mến.
Đừng sợ hãi.
Ý chị là, chắc chắn Minerva... chắc chắn mẹ em đã dạy
cách thể hiện những ham muốn.
Không có.
Sao chứ, có. Dĩ nhiên rồi.
Chúng hoàn toàn là một phần tự nhiên trong sự trưởng thành của phụ nữ.
Bản thân chị cũng từng qua lại với nhiều phụ nữ trước khi qua lại với đàn ông.
- Thật chứ? - Mm.
Những ham muốn đó... không phải là bất bình thường đâu.
Thực ra, Mina dường như cũng có cùng cảm giác với em.
- Cô ấy chưa bao giờ thốt ra lời nào. - Em cũng vậy.
Thấy chưa, phụ nữ có nhiều cách bí mật để thể hiện những ham muốn.
Chạm tay, ôm hờ...
Chỉ trong nháy mắt.
Có rất nhiều gợi ý.
Mina, không còn nghi ngờ gì, cô ấy quá sợ hãi để tiết lộ tâm tư của mình,
nhưng nếu lần sau cô ấy ra hiệu cho em, giả như 1 điệp khúc bài hát.
Nói với cô ấy em cảm thấy như thế nào.
Đây là gì?
Chúng ta thất bại trong những thử nghiệm huyết thanh cuối cùng,
vì chưa tính tới độ nhớt của máu ma cà rồng.
Mỗi một trái tim thì không thể tạo ra áp lực cần thiết
để bơm huyết thanh đến các mao mạch được.
Cái này có thể.
Chúng tôi đã sẵn sàng kiểm tra trong thử nghiệm sắp tới.
Không được.
Ngày mai anh sẽ thử nghiệm, trên cơ thể của tôi.
Tôi phải để anh quay lại phòng thí nghiệm và đảm bảo rằng tính toán của anh là chính xác.
Ngày mai, van Helsing. Ngày mai.
Tôi tưởng đã nói với cậu lưu ý về việc giữ kín chuyện này rồi mà.
Tôi không có sự lựa chọn. Tướng Shaw là một kẻ phản bội.
Cậu biết tôi ngưỡng mộ lòng yêu nước của cậu mà Harker.
Thậm chí, nếu có ai nghi ngờ về việc tôi có những thứ này...
Họ sẽ không biết được đâu. Tôi đã rất kín đáo rồi mà.
Có một người bạn của một người bạn cũ liên hệ với báo The Times.
Chuyện đó sẽ chỉ hướng về tôi, để yên cho ngài mà.
Cậu thấy rõ mọi chuyện sẽ không phải như vậy
Cậu chắc đó là Renfield?
Tôi đã theo sát ông ta. Đúng là ông ta mà.
- Hắn tự nói ra danh tính của mình à? - Không thưa ngài, trước đây tôi có gặp hắn rồi .
Đó là người của Grayson da đen, cao to.
Tôi thấy hắn đưa tiền cho một người phụ nữ tên Vera Markham,
và nghe nói rằng ông Grayson sẽ trả thêm để giữ kín danh tính của cô ta.
Cấp trên sẽ biết ơn công lao của anh đấy Dewhurst.
"Phụ thêm."
Tìm hiểu thêm về Vera Markham
và tại sao Grayson lại trả tiền cho cô ta.
Bằng cách hợp pháp, thưa ngài?
Bằng cách nào cũng được, nếu cần.
Cô đang làm gì vậy??
Giáo sư.
Um...
Hoàn tất rồi, cô Murray. Tôi đã không cần sự trợ giúp của cô.
- Ngài đang đuổi tôi ư. - Hoàn tất rồi.
Tôi đã tiến hành 1 thí nghiệm bằng cách tiêm chất này
vào tế bào ở má con người, và các tế bào chết đã sống lại.
Không thể nào.
Không, tôi đã thử nhiều lần, và kết quả đều giống nhau.
Ngồi đi.
Đầu cô không thể nghĩ ra điều đó được cô Murray.
Không may, đâu phải sự nhiệt tình cũng dẫn tới những kết quả chính xác.
Chất mà cô tìm ra
thực chất là một công cụ chứa những ký sinh trùng
Tôi tìm ra ở Sumatra.
Tôi đã quan sát thây những sinh vật sống.
Thông thường, có những sinh vật
quá nhỏ đến nỗi, dùng kính hiển vi cũng không thể nhìn thấy được.
- Không, tôi không nhận ra làm thế nào mà... - Cô đã nhận ra, cô gái bé nhỏ,
Cái cô gọi là hồi sinh không khác gì
những tế bào bị tác động
bởi hàng ngàn kí sinh trùng phàm ăn.
Tôi xin lỗi.
Thực ra mẹ tôi đã chết khi tôi còn quá bé.
Tôi rất tiếc.
Ung thư dạ dày.
Cô muốn chữa được bệnh ung thư ư?
Không.
Tôi chỉ muốn hồi sinh người chết.
Vậy cô đã đọc luận văn mới nhất của tiến sĩ Freud
và những lý thuyết của ông ấy về sự "hiện hình".
Bởi những mục tiêu quan sát bị biến dạng.
Bởi những ý muốn chủ quan.
Tôi xin lỗi vì đã làm mất thời gian của ngài.
Những cáo buộc vẫn cần được chứng minh tại tòa.
Báo chí vẫn truyền đạt lại những phán quyết.
Shaw giờ đã vô dụng với chúng ta rồi.
Davenport đã tìm ra nguồn cơn của câu chuyện.
Không còn nghi ngờ về việc người Mỹ đứng sau sự vu khống này.
Hắn gần như đạt được rồi.
Vâng, nói về ai đó,
hắn ta dường như sẽ tham dự cuộc họp cổ đông do ngài tổ chức.
Quá đủ để làm một con quỷ hiện hình.
Có lẽ ngài nên để con ma cà rồng đó săn đuổi tôi.
Có đủ thời gian để hắn gửi lời từ chối.
Thợ săn...
Ta đã phải chịu đựng những hoạt động bên ngoài của cô rất nhiều,
nếu cô còn có liên can tới Grayson và hắn bị kết luận là một tên ma cà rồng,
cô không những phải đối mặt với cơn thịnh nô của hội đồng,
mà còn của ta nữa đó.
Cho xe chạy đi.
Đi thôi.
Em đang thắng
- Thật chứ? - Đúng vậy.
- Chúng ta cá cược chứ? - Sau đó nó sẽ biến thành cuộc đua.
Em nghĩ chúng ta sẽ hòa.
Ngài Davenport.
Sẽ sớm thôi, ông bà Harker.
Ngài đang làm gì ở đây?
Rõ ràng hơn bao giờ hết, cô Murray, một cô dâu xấu hổ.
- À, anh Harker tôi nói vài điều với anh được chứ? - Dĩ nhiên rồi.
Anh sẽ quay lại ngay.
Anh biết đó, tôi luôn thấy rằng Alexander Grayson che giấu anh.
Ý tôi là, những gì doanh nhân người Mỹ cần
ở một nhà báo tham lam?
Với tội phỉ báng tướng Shaw gần đây, tôi đến đây để có câu trả lời.
Nghe này, Grayson chẳng liên can gì ở đây, và nếu như ông ta có thật,
thì nó chẳng phải là phỉ báng nếu những cáo buộc là đúng sự thật.
Tôi không nhận ra anh có thiên hướng đáng chú ý là
phá hoại cuộc đời của một người vô tội.
Điều gì làm anh chắc chắn là anh không phải chịu chung số phận?
Chỉ có một vé, tôi e ngại như vậy đó.
Thưởng thức vở diễn nhé.
- Có một quý cô muốn gặp bà, một người lạ mặt. - Mời cô ấy vào.
Bác sĩ sẽ đến cùng lúc đó, thưa ngài.
Ông ta đi thẳng vào phòng tôi ư? Vâng thưa ngài.
- Cô có khỏe không, Nora? - Còn cô thì sao?
- Tôi không nghĩ là cô nhận ra tôi. - Đúng vậy, tôi không biết cô.
À đúng rồi. Hình như tôi nhận ra rồi.
- Christine, là cô thật chứ? - Vâng, tôi đây.
Đây là thông tin cá nhân của tướng Shaw.
Tất cả đều ở đây, cổ đông duy nhất Empire Munitions.
Cô ta không phải văn thư. Cô ta là một diễn viên.
- Tôi đã thay đổi. - Đúng vậy.
Vâng, sự thật là vậy.
9, 10 năm ròng...
Cái này không đẹp sao?
Làm bằng vải satin với vạt rộng...
và một chiếc váy húc, được trang trí bằng hình hoa huệ trong thung lũng.
Tớ thích có một chiếc tàu. Trông rất vương giả.
Thợ may có thể thêm nó vào.
Mm.
Thực ra, Mina, 1 người đang giả vờ vui sướng
vì kế hoạch tổ chức đám cưới của 1 người, nếu chỉ vì sự xuất hiện của...
Tớ có mà.
Chỉ là...
Tớ nghĩ là tớ đang bị lừa dối.
Ai lừa dối?
Giáo sư van Helsing.
Ông ta lừa dối cậu để được gì chứ?
Tớ không biết.
Tớ cho rằng tớ không thể nào tự mình tìm ra được sự thật...
Chất mà tớ đang nghiên cứu có những đặc tính đang kinh ngạc.
Những điểm có thể tạo nên 1 cuộc cách mạng y học.
Tại sao người ta lại che giấu đi những khám phá đáng kinh ngạc như vậy?
Có lẽ ông ấy không muốn, nhưng ông ấy cảm thấy mình nên làm như vậy
Nói về những điều như vậy là cấm kỵ đó.
Tớ xin lỗi.
Nói về chuyện khoa học, nghiên cứu, chữa trị...
Cậu chắc chắn thấy những thứ đó chán ngắt.
Không hẳn, nếu như đó là cậu nói.
Cậu tử tế khi làm tớ vui.
Đó không phải là tử tế Mina, đó là tình yêu
Lucy.
- Tớ yêu cậu, Mina. - Tớ cũng yêu cậu.
Chúng ta là bạn thân. Chị em tốt.
Chúng ta có thể hơn thế nữa.
Đó là phần tự nhiên trong quá trình trưởng thành cùa chúng ta.
Tớ đã cắt đứt với Alastair, tớ đã kể cho cậu nghe chưa?
Mẹ tớ muốn biết lý do.
Bà ấy có thể giúp tớ, nếu như tớ có thể...
nhưng tớ không thể nói ra... sẽ không nói ra
Lý do này là vì cậu đó.
- Tớ luôn yêu cậu, mina. - Lucy.
Tớ không nhận ra cho tới khi, nhưng bây giờ, tớ biết rõ rồi.
Vì thế mỗi lần..
chúng ta phục sức, khiêu vũ, khóc, ngủ cùng nhau...
Có phải đó là lý do cậu muốn có Jonathan của tớ?
Không phải bảo vệ tớ, mà vì mục đích cá nhân cậu?
Không, Mina, mọi chuyện không phải thế.
Cả tình bạn giữa chúng ta chỉ là một cá cớ thôi?
Không phải vậy.
Cậu cần đi khỏi đây.
- Nhưng, Mina... - Làm ơn đi, Lucy.
Dòng điện sẽ bắt đầu từ tim...
và tim của ngài... tim của ngài sẽ đập.
Huyết áp tự nhiên của ngài sẽ không đủ
để phân phối huyết thanh
thông qua các mao mạch và truyền mô
ngài có thể nhớ lại những thử nghiệm mới đây của chúng ta.
Ta sẽ không bao giờ quên những nỗ lực cuối cùng của chúng ta.
Thiết bị này sẽ làm tăng huyết áp của ngài và truyền mô
Ngài sẽ cảm thấy... không được thoải mái cho lắm.
Huyết áp phải đủ để
đảm bảo độ bão hòa hoàn toàn ở các mô.
Ngài có chắc là ngài muốn làm việc này không?
Nếu ta không làm việc này, Renfield, tất cả những nỗ lực của chúng ta sẽ trở nên vô ích.
Chúng ta chỉ thắng nếu như biết liều mình.
Sẵn sàng rồi.
- Được rồi. - Ngay bây giờ.
Tắt điện!
Lại lần nữa.
Lại lần nữa! Ngay lập tức!
[Groaning]
Đủ rồi.
Nhanh lên.
Phụ đề dịch bởi PhimHD.vn Truy cập PhimHD.vn để xem tiếp tập 7
Grayson đến trễ.
Grayson xong đời rồi.
Không thấy bóng dáng ngài Grayson.
Thật không may cho cô.
Tôi đề nghị ngài nên làm càng nhanh càng tốt.
Bởi chúng ta không biết huyết thanh sẽ kéo dài được bao lâu.
Ta chưa bao giờ được thúc đẩy nhiều như vậy để làm việc nhanh chóng trong cả cuộc đời mình.
Chào tất cả quý ông.
Tôi dự định sẽ tiến hành nhanh gọn.
bởi không thể phá một ngày đầy nắng đẹp như vậy
bởi những bàn bạc về lợi nhuận, làm ăn.
Chúng ta sẽ bắt đầu từ điều kiện tài chính của British Imperial.
Rất tốt khi bàn theo cách này, ngài Grayson,
nhưng chúng tôi đã thấy được 1 vài lợi nhuận.
Ngài Rothcroft, tôi hiểu mối lo ngại của ngài.
Tất cả những gì tôi có thể nói là với sự tự tin tuyệt đối
rằng các ngài có thể trông đợi những lợi nhuận khổng lồ
vào cuối quý này hoặc có thể là nhiều hơn nữa.
Xin lỗi ngài, các quý ông.
Trước khi tôi đi, cho phép tôi nói vài điều
không gì có thể lấn át được thành công của chúng ta.
British Imperial đang và sẽ trở thành
một đối tác quan trọng trong sự phát triển công nghệ năng lượng.
ngành chủ chốt trong những thế kỉ tới.
Ngài Grayson, ngài còn chưa trả lời hết những câu hỏi của chúng tôi.
Cho rằng năng lượng của Grayson là khách hàng duy nhất của British Imperial coolant,
đó là một nguồn nhập khẩu lớn cho chúng tôi.
Chúng ta đang đi đúng hướng và đủ ngân sách để cung cấp năng lượng cho London cho tới cuối năm.
Chúng ta phải đi thôi.
Xin ngài cố gắng gượng, chúng ta tới nơi rồi.
- Chúc ngủ ngon, Vera. - Chúc ngủ ngon, Albert.
Tôi đã làm theo những gì ngài nói.
Tôi sẽ không nói với bất kì ai